Seite zuletzt aktualisiert am 26.9.20
Sharon und Jakob
*eine außergewöhnliche Lovestory*
A "Lovesong" from Sharon for me:
A Love to Last A Lifetime
(Eine Liebe für ein Leben lang)
A Love to Last A Lifetime
(Eine Liebe für ein Leben lang)
We're all just merely passing through
Doing what we can do in a lifetime
We have more than one adventure to take
More than one dream to make in our lifetime
As for me there's only one dream
And that's to love you my love
With a love to last a lifetime
We're fools we sometimes do crazy things
And our hearts would take wins like a sparrow
But that's life
We'll take each day as it comes
Never leaving the crumbs for the morrow
As for me, all of my days I will spend them all with you
Loving you with love to last a lifetime
If we all could leave something to be remember you by
Just a song for me and then at least I would…
- - -
deutsch englisch:
A Love to Last a Lifetime
Jose Mari Chan
Wir gehen alle nur durch
We're all just merely passing through
Tun, was wir in einem Leben tun können
Doing what we can do in a lifetime
Wir haben mehr als ein Abenteuer vor uns
We have more than one adventure to take
Mehr als ein Traum in unserem Leben
More than one dream to make in our lifetime
Für mich gibt es nur einen Traum
As for me there's only one dream
Und das ist, dich zu lieben, meine Liebe
And that's to love you my love
Mit der Liebe, ein Leben lang zu leben
With a love to last a lifetime
Wir sind Dummköpfe, wir machen manchmal verrückte Dinge
We're fools we sometimes do crazy things
Und unsere Herzen würden wie ein Spatz gewinnen
And our hearts would take wins like a sparrow
Aber so ist das Leben
But that's life
Wir werden jeden Tag so nehmen, wie er kommt
We'll take each day as it comes
Niemals die Krümel für morgen verlassen
Never leaving the crumbs for the morrow
Ich werde alle meine Tage alle mit dir verbringen
As for me, all of my days I will spend them all with you
Dich mit Liebe zu lieben, um ein Leben lang zu halten
Loving you with love to last a lifetime
Wenn wir alle etwas hinterlassen könnten, an das wir uns erinnern könnten
If we all could leave something to be remember you by
Nur ein Lied für mich und dann hätte ich es zumindest versucht
Just a song for me and then at least I would have tried
Ich bin damit einverstanden, dass wir nicht so viel haben
I agree it's not so much that we have
Wie wir das nutzen, was wir in unserem Leben haben
As how we use what we have in our lifetime
Dreißig Jahre sind einhundertzwei wert
Thirty years is worth a hundred and two
Es ist wirklich das, was wir in unserem Leben tun können
It's really waht we can do in our lifetime
All meine Liebe würde ich geben, solange ich leben kann
All my love i would give for as long as may live
Mit einer Liebe, wahrer Liebe, um ein Leben lang zu leben
With a love, true love, to last a lifetime
Quelle: Musixmatch
Songwriter: Jose Mari Chan
danke thank you Sweety
(mit Google Übersetzer übersetzt)
Worte die unser Herz berühren:
Good morning sweety ... my love is with you
Thank you honey, i will keep you love with me always, and me for you You make me feel like I'm the happiest woman in the world to have you
SHA LA LA, I LOVE YOU SONGTEXT
Himmelblaue Augen
Und dein blondes Haar
Als ich dich gesehen
Da war mir schon klar
Shalala I Need You
Shalala I Love You
Ohne dich zu leben
Das könnt ich nie mehr
Alle meine Träume
Wären dann so leer
Shalala I Need You
Shalala I Love You
Und hast du mal Sorgen
Und fühlst dich allein
Werde ich dich trösten
Und werd bei dir sein
Shalala I Need You
Shalala I Love You
Du wirst niemals weinen
Das versprech ich dir
Du sollst immer wissen
Du gehörst zu mir
Shalala I Need You
Shalala I Love You
Shalala I Need You
Shalala I Love You
Und nach vielen Jahren
Und nach langer Zeit
Werd ich zu dir sagen
Ganz genau wie heut
Shalala I Need You
Shalala I Love You
Shalala I Need You
Shalala I Love You
Shalala I Need You
Shalala I Love You
Al Martino - "I Love You More and More Every Day" (with lyrics)
